Create Bookmark
Ref | Arabic | Transliteration | Translation |
(9:59) | وَلَوْ أَنَّهُمْ رَضُوا۟ مَآ ءَاتَىٰهُمُ ٱللَّـهُ وَرَسُولُهُۥ وَقَالُوا۟ حَسْبُنَا ٱللَّـهُ سَيُؤْتِينَا ٱللَّـهُ مِن فَضْلِهِۦ وَرَسُولُهُۥٓ إِنَّآ إِلَى ٱللَّـهِ رَٰغِبُونَ | wa‑law annahum raḍū mā ātahumu allāhu wa‑rasūluhu wa‑qālū ḥasbunā allāhu sa‑yuʾtīnā allāhu min faḍlihi wa‑rasūluhu innā ilā allāhi rāghibūna | If only they had been content with what Allah and His Messenger
gave them, and had said, "Sufficient unto us is Allah! Allah and His Messenger
will soon give us of His bounty: to Allah do we turn our hopes!" (that would
have been the right course).
Sura al-Tawbah 9:59 وَلَوْ أَنَّهُمْ رَضُوا۟ مَآ ءَاتَىٰهُمُ ٱللَّـهُ وَرَسُولُهُۥ وَقَالُوا۟ حَسْبُنَا ٱللَّـهُ سَيُؤْتِينَا ٱللَّـهُ مِن فَضْلِهِۦ وَرَسُولُهُۥٓ إِنَّآ إِلَى ٱللَّـهِ رَٰغِبُونَ wa-law annahum raḍū mā ātahumu allāhu wa-rasūluhu wa-qālū ḥasbunā allāhu sa-yuʾtīnā allāhu min faḍlihi wa-rasūluhu innā ilā allāhi rāghibūna If only they had been content with what Allah and His Messenger gave them, and had said, "Sufficient unto us is Allah! Allah and His Messenger will soon give us of His bounty: to Allah do we turn our hopes!" (that would have been the right course). |