Qur’an Gateway is not optimised for narrow screens
Floating Message Goes Here
ROOT:Ax* RANGE:18:86

Formulaic Analysis


Show Formulae of Length: 3    4    5
Formula Type:
 

Tags


Analysis Tools





Create Bookmark

You may save this range of verses as a bookmark, simply by giving it a name below.

Surah 18 al-Kahf (The Cave)
RefArabic    TransliterationTranslation
(18:86)

حَتَّىٰٓ  إِذَا  بَلَغَ  مَغْرِبَ  ٱلشَّمْسِ  وَجَدَهَا  تَغْرُبُ  فِى  عَيْنٍ  حَمِئَةٍ  وَوَجَدَ  عِندَهَا  قَوْمًا  قُلْنَا  يَٰذَا  ٱلْقَرْنَيْنِ  إِمَّآ  أَن  تُعَذِّبَ  وَإِمَّآ  أَن  تَتَّخِذَ  فِيهِمْ  حُسْنًا ḥatta idhā balagha maghriba l‑shamsi wajadahā taghrubu ʿaynin ḥamiʾatin wa‑wajada ʿindahā qawman qulnā yādhā l‑qarnayni immā an tuʿadhdhiba waimmā an tattakhidha fīhim ḥusnan
Until, when he reached the setting of the sun, he found it set in a spring of murky water: Near it he found a People: We said: "O Zul-qarnain! (thou hast authority,) either to punish them, or to treat them with kindness."