-
- Charts
- Sura, Verse & Word Lengths
- Sura Length by Verses
- Sura Length by Words
- Mean Verse Length by Sura
- Average Word Length by Sura
- Sura Verse Length Characteristics
- Formulae
- Formulaic Density per Sura
- Number of Formulae Used per Sura
- Diversity of Formulae Used per Sura
- Formulae in Common Between Suras
- Rhymes▶︎
- Intertextuality▶︎
- Words & Grammar▶︎
- Chart Search Hits
- Sura, Verse & Word Lengths
- Formulae
- Rhymes
- Help
Qur’an Gateway is not optimised for narrow screens
Create Bookmark
Surah 23 al-Muʾminūn (The Believers) 
| Ref | Arabic | Transliteration | Translation |
(23:32)    | فَأَرْسَلْنَا فِيهِمْ رَسُولًا مِّنْهُمْ أَنِ ٱعْبُدُوا۟ ٱللَّـهَ مَا لَكُم مِّنْ إِلَٰهٍ غَيْرُهُۥٓ أَفَلَا تَتَّقُونَ | fa‑arsalnā fīhim rasūlan minhum ani iʿbudū allāha mā la‑kum min ilāhin ghayruhu a‑fa‑lā tattaqūna | And We sent to them a messenger from among themselves,
(saying), "Worship Allah! ye have no other god but Him. Will ye not fear
(Him)?"
Sura al-Muʾminūn 23:32 فَأَرْسَلْنَا فِيهِمْ رَسُولًا مِّنْهُمْ أَنِ ٱعْبُدُوا۟ ٱللَّـهَ مَا لَكُم مِّنْ إِلَٰهٍ غَيْرُهُۥٓ أَفَلَا تَتَّقُونَ fa-arsalnā fīhim rasūlan minhum ani iʿbudū allāha mā la-kum min ilāhin ghayruhu a-fa-lā tattaqūna And We sent to them a messenger from among themselves, (saying), "Worship Allah! ye have no other god but Him. Will ye not fear (Him)?" |