Qur’an Gateway is not optimised for narrow screens
Floating Message Goes Here
ROOT:Ehd AND GLOSS:"My Covenant"

Formulaic Analysis


Show Formulae of Length: 3    4    5
Formula Type:
 

Tags


Analysis Tools





Create Bookmark

You may save this range of verses as a bookmark, simply by giving it a name below.

Surah 2 al-Baqara (The Cow)
RefArabic    TransliterationTranslation
(2:40)

يَٰبَنِىٓ  إِسْرَٰٓءِيلَ  ٱذْكُرُوا۟  نِعْمَتِىَ  ٱلَّتِىٓ  أَنْعَمْتُ  عَلَيْكُمْ  وَأَوْفُوا۟  بِعَهْدِىٓ  أُوفِ  بِعَهْدِكُمْ  وَإِيَّٰىَ  فَٱرْهَبُونِ yā‑banī isrāʾīla idhkurū niʿmatiya allatī anʿamtu ʿalaykum wa‑awfū biʿahdī ūfi biʿahdikum wa‑iyyāya fa‑arhabūni
O Children of Israel! call to mind the (special) favour which I bestowed upon you, and fulfil your covenant with Me as I fulfil My Covenant with you, and fear none but Me.
(2:124)

وَإِذِ  ٱبْتَلَىٰٓ  إِبْرَٰهِـۧمَ  رَبُّهُۥ  بِكَلِمَٰتٍ  فَأَتَمَّهُنَّ  قَالَ  إِنِّى  جَاعِلُكَ  لِلنَّاسِ  إِمَامًا  قَالَ  وَمِن  ذُرِّيَّتِى  قَالَ  لَا  يَنَالُ  عَهْدِى  ٱلظَّٰلِمِينَ wa‑idhi ibtalā ibrāhīma rabbuhu bi‑kalimātin fa‑atammahunna qalā innī jāʿiluka lil‑nāsi imāman qalā wa‑min dhurriyyatī qalā yanālu ʿahdī l‑ẓālimīna
And remember that Abraham was tried by his Lord with certain commands, which he fulfilled: He said: "I will make thee an Imam to the Nations." He pleaded: "And also (Imams) from my offspring!" He answered: "But My Promise is not within the reach of evil-doers."