Create Bookmark
Ref | Arabic | Transliteration | Translation |
(42:51) | وَمَا كَانَ لِبَشَرٍ أَن يُكَلِّمَهُ ٱللَّـهُ إِلَّا وَحْيًا أَوْ مِن وَرَآئِ حِجَابٍ أَوْ يُرْسِلَ رَسُولًا فَيُوحِىَ بِإِذْنِهِۦ مَا يَشَآءُ إِنَّهُۥ عَلِىٌّ حَكِيمٌ | wa‑mā kāna li‑basharin an yukallimahu allāhu illā waḥyan aw min warāi ḥijābin aw yursila rasūlan fa‑yūḥiya bi‑idhnihi mā yashāʾu innahu ʿaliyyun ḥakīmun | It is not fitting for a man that Allah should speak to him
except by inspiration, or from behind a veil, or by the sending of a
messenger to reveal, with Allah's permission, what Allah wills: for He is Most
High, Most Wise.
Sura al-Shūrā 42:51 وَمَا كَانَ لِبَشَرٍ أَن يُكَلِّمَهُ ٱللَّـهُ إِلَّا وَحْيًا أَوْ مِن وَرَآئِ حِجَابٍ أَوْ يُرْسِلَ رَسُولًا فَيُوحِىَ بِإِذْنِهِۦ مَا يَشَآءُ إِنَّهُۥ عَلِىٌّ حَكِيمٌ wa-mā kāna li-basharin an yukallimahu allāhu illā waḥyan aw min warāi ḥijābin aw yursila rasūlan fa-yūḥiya bi-idhnihi mā yashāʾu innahu ʿaliyyun ḥakīmun It is not fitting for a man that Allah should speak to him except by inspiration, or from behind a veil, or by the sending of a messenger to reveal, with Allah's permission, what Allah wills: for He is Most High, Most Wise. |