-
- Charts
- Sura, Verse & Word Lengths
- Sura Length by Verses
- Sura Length by Words
- Mean Verse Length by Sura
- Average Word Length by Sura
- Sura Verse Length Characteristics
- Formulae
- Formulaic Density per Sura
- Number of Formulae Used per Sura
- Diversity of Formulae Used per Sura
- Formulae in Common Between Suras
- Rhymes▶︎
- Intertextuality▶︎
- Words & Grammar▶︎
- Chart Search Hits
- Sura, Verse & Word Lengths
- Formulae
- Rhymes
- Help
Qur’an Gateway is not optimised for narrow screens
Create Bookmark
Surah 56 al-Wāqiʿah (That Which is Coming) 
| Ref | Arabic | Transliteration | Translation |
(56:83)    | فَلَوْلَآ إِذَا بَلَغَتِ ٱلْحُلْقُومَ | fa‑lawlā idhā balaghati l‑ḥulqūma | Then why do ye not (intervene) when (the soul of the dying
man) reaches the throat,-
Sura al-Wāqiʿah 56:83 فَلَوْلَآ إِذَا بَلَغَتِ ٱلْحُلْقُومَ fa-lawlā idhā balaghati l-ḥulqūma Then why do ye not (intervene) when (the soul of the dying man) reaches the throat,- |
Surah 75 al-Qiyāmah (The Resurrection) | (75:26) | كَلَّآ إِذَا بَلَغَتِ ٱلتَّرَاقِىَ | kallā idhā balaghati l‑tarāqiya | Yea, when (the soul) reaches to the collar-bone (in its
exit),
Sura al-Qiyāmah 75:26 كَلَّآ إِذَا بَلَغَتِ ٱلتَّرَاقِىَ kallā idhā balaghati l-tarāqiya Yea, when (the soul) reaches to the collar-bone (in its exit), |