-
- Charts
- Sura, Verse & Word Lengths
- Sura Length by Verses
- Sura Length by Words
- Mean Verse Length by Sura
- Average Word Length by Sura
- Sura Verse Length Characteristics
- Formulae
- Formulaic Density per Sura
- Number of Formulae Used per Sura
- Diversity of Formulae Used per Sura
- Formulae in Common Between Suras
- Rhymes▶︎
- Intertextuality▶︎
- Words & Grammar▶︎
- Chart Search Hits
- Sura, Verse & Word Lengths
- Formulae
- Rhymes
- Help
Qur’an Gateway is not optimised for narrow screens
Create Bookmark
Surah 18 al-Kahf (The Cave) 
| Ref | Arabic | Transliteration | Translation |
(18:95)    | قَالَ مَا مَكَّنِّى فِيهِ رَبِّى خَيْرٌ فَأَعِينُونِى بِقُوَّةٍ أَجْعَلْ بَيْنَكُمْ وَبَيْنَهُمْ رَدْمًا | qalā mā makkannī fīhi rabbī khayrun fa‑aʿīnūnī bi‑quwwātin ajʿal baynakum wa‑baynahum radman | He said: "(The power) in which my Lord has established me is
better (than tribute): Help me therefore with strength (and labour): I will
erect a strong barrier between you and them:
Sura al-Kahf 18:95 قَالَ مَا مَكَّنِّى فِيهِ رَبِّى خَيْرٌ فَأَعِينُونِى بِقُوَّةٍ أَجْعَلْ بَيْنَكُمْ وَبَيْنَهُمْ رَدْمًا qalā mā makkannī fīhi rabbī khayrun fa-aʿīnūnī bi-quwwātin ajʿal baynakum wa-baynahum radman He said: "(The power) in which my Lord has established me is better (than tribute): Help me therefore with strength (and labour): I will erect a strong barrier between you and them: |