Create Bookmark
Ref | Arabic | Transliteration | Translation |
(39:69) | وَأَشْرَقَتِ ٱلْأَرْضُ بِنُورِ رَبِّهَا وَوُضِعَ ٱلْكِتَٰبُ وَجِا۟ىٓءَ بِٱلنَّبِيِّۦنَ وَٱلشُّهَدَآءِ وَقُضِىَ بَيْنَهُم بِٱلْحَقِّ وَهُمْ لَا يُظْلَمُونَ | wa‑ashraqati l‑arḍu bi‑nūri rabbihā wa‑wuḍiʿa l‑kitābu wa‑jīʾa bil‑nabiyyina wa‑l‑shuhadāʾi wa‑quḍiya baynahum bil‑ḥaqqi wa‑hum lā yuẓlamūna | And the Earth will shine with the Glory of its Lord: the
Record (of Deeds) will be placed (open); the prophets and the witnesses
will be brought forward and a just decision pronounced between them; and
they will not be wronged (in the least).
Sura al-Zumar 39:69 وَأَشْرَقَتِ ٱلْأَرْضُ بِنُورِ رَبِّهَا وَوُضِعَ ٱلْكِتَٰبُ وَجِا۟ىٓءَ بِٱلنَّبِيِّۦنَ وَٱلشُّهَدَآءِ وَقُضِىَ بَيْنَهُم بِٱلْحَقِّ وَهُمْ لَا يُظْلَمُونَ wa-ashraqati l-arḍu bi-nūri rabbihā wa-wuḍiʿa l-kitābu wa-jīʾa bil-nabiyyina wa-l-shuhadāʾi wa-quḍiya baynahum bil-ḥaqqi wa-hum lā yuẓlamūna And the Earth will shine with the Glory of its Lord: the Record (of Deeds) will be placed (open); the prophets and the witnesses will be brought forward and a just decision pronounced between them; and they will not be wronged (in the least). |