Create Bookmark
Ref | Arabic | Transliteration | Translation |
(22:26) | وَإِذْ بَوَّأْنَا لِإِبْرَٰهِيمَ مَكَانَ ٱلْبَيْتِ أَن لَّا تُشْرِكْ بِى شَيْـًٔا وَطَهِّرْ بَيْتِىَ لِلطَّآئِفِينَ وَٱلْقَآئِمِينَ وَٱلرُّكَّعِ ٱلسُّجُودِ | wa‑idh bawwaʾnā li‑ibrāhīma makāna l‑bayti an lā tushrik bī shayʾan wa‑ṭahhir baytiya lil‑ṭāʾifīna wa‑l‑qāʾimīna wa‑l‑rukkaʿi l‑sujūdi | Behold! We gave the site, to Abraham, of the (Sacred) House,
(saying): "Associate not anything (in worship) with Me; and sanctify My
House for those who compass it round, or stand up, or bow, or prostrate
themselves (therein in prayer).
Sura al-Ḥajj 22:26 وَإِذْ بَوَّأْنَا لِإِبْرَٰهِيمَ مَكَانَ ٱلْبَيْتِ أَن لَّا تُشْرِكْ بِى شَيْـًٔا وَطَهِّرْ بَيْتِىَ لِلطَّآئِفِينَ وَٱلْقَآئِمِينَ وَٱلرُّكَّعِ ٱلسُّجُودِ wa-idh bawwaʾnā li-ibrāhīma makāna l-bayti an lā tushrik bī shayʾan wa-ṭahhir baytiya lil-ṭāʾifīna wa-l-qāʾimīna wa-l-rukkaʿi l-sujūdi Behold! We gave the site, to Abraham, of the (Sacred) House, (saying): "Associate not anything (in worship) with Me; and sanctify My House for those who compass it round, or stand up, or bow, or prostrate themselves (therein in prayer). |