Create Bookmark
Ref | Arabic | Transliteration | Translation |
(54:6) | فَتَوَلَّ عَنْهُمْ يَوْمَ يَدْعُ ٱلدَّاعِ إِلَىٰ شَىْءٍ نُّكُرٍ | fa‑tawalla ʿanhum yawma yadʿu l‑dāʿi ilā shayʾin nnukurin | Therefore, (O Prophet,) turn away from them. The Day that the
Caller will call (them) to a terrible affair,
Sura al-Qamar 54:6 فَتَوَلَّ عَنْهُمْ يَوْمَ يَدْعُ ٱلدَّاعِ إِلَىٰ شَىْءٍ نُّكُرٍ fa-tawalla ʿanhum yawma yadʿu l-dāʿi ilā shayʾin nnukurin Therefore, (O Prophet,) turn away from them. The Day that the Caller will call (them) to a terrible affair, |
(54:8) | مُّهْطِعِينَ إِلَى ٱلدَّاعِ يَقُولُ ٱلْكَٰفِرُونَ هَٰذَا يَوْمٌ عَسِرٌ | muhṭiʿīna ilā l‑dāʿi yaqūlu l‑kāfirūna hādhā yawmun ʿasirun | Hastening, with eyes transfixed, towards the Caller!- "Hard is
this Day!", the Unbelievers will say.
Sura al-Qamar 54:8 مُّهْطِعِينَ إِلَى ٱلدَّاعِ يَقُولُ ٱلْكَٰفِرُونَ هَٰذَا يَوْمٌ عَسِرٌ muhṭiʿīna ilā l-dāʿi yaqūlu l-kāfirūna hādhā yawmun ʿasirun Hastening, with eyes transfixed, towards the Caller!- "Hard is this Day!", the Unbelievers will say. |
(54:10) | فَدَعَا رَبَّهُۥٓ أَنِّى مَغْلُوبٌ فَٱنتَصِرْ | fa‑daʿā rabbahu annī maghlūbun fa‑intaṣir | Then he called on his Lord: "I am one overcome: do Thou then
help (me)!"
Sura al-Qamar 54:10 فَدَعَا رَبَّهُۥٓ أَنِّى مَغْلُوبٌ فَٱنتَصِرْ fa-daʿā rabbahu annī maghlūbun fa-intaṣir Then he called on his Lord: "I am one overcome: do Thou then help (me)!" |