Qur’an Gateway is not optimised for narrow screens
Floating Message Goes Here
ROOT:fṣl RANGE:31

Formulaic Analysis


Show Formulae of Length: 3    4    5
Formula Type:
 

Tags


Analysis Tools





Create Bookmark

You may save this range of verses as a bookmark, simply by giving it a name below.

Surah 31 Luqmān (Lukman)
RefArabic    TransliterationTranslation
(31:14)

وَوَصَّيْنَا  ٱلْإِنسَٰنَ  بِوَٰلِدَيْهِ  حَمَلَتْهُ  أُمُّهُۥ  وَهْنًا  عَلَىٰ  وَهْنٍ  وَفِصَٰلُهُۥ  فِى  عَامَيْنِ  أَنِ  ٱشْكُرْ  لِى  وَلِوَٰلِدَيْكَ  إِلَىَّ  ٱلْمَصِيرُ wa‑waṣṣaynā l‑insāna bi‑wālidayhi ḥamalathu ummuhu wahnan ʿalā wahnin wa‑fiṣāluhu ʿāmayni ani ishkur wa‑li‑wālidayka ilayya l‑maṣīru
And We have enjoined on man (to be good) to his parents: in travail upon travail did his mother bear him, and in years twain was his weaning: (hear the command), "Show gratitude to Me and to thy parents: to Me is (thy final) Goal.