-
- Charts
- Sura, Verse & Word Lengths
- Sura Length by Verses
- Sura Length by Words
- Mean Verse Length by Sura
- Average Word Length by Sura
- Sura Verse Length Characteristics
- Formulae
- Formulaic Density per Sura
- Number of Formulae Used per Sura
- Diversity of Formulae Used per Sura
- Formulae in Common Between Suras
- Rhymes▶︎
- Intertextuality▶︎
- Words & Grammar▶︎
- Chart Search Hits
- Sura, Verse & Word Lengths
- Formulae
- Rhymes
- Help
Qur’an Gateway is not optimised for narrow screens
Create Bookmark
Surah 27 al-Naml (The Ant) 
| Ref | Arabic | Transliteration | Translation |
(27:20)    | وَتَفَقَّدَ ٱلطَّيْرَ فَقَالَ مَا لِىَ لَآ أَرَى ٱلْهُدْهُدَ أَمْ كَانَ مِنَ ٱلْغَآئِبِينَ | wa‑tafaqqada l‑ṭayra fa‑qāla mā liya lā ara l‑hudhuda am kāna mina l‑ghāʾibīna | And he took a muster of the Birds; and he said: "Why is it I
see not the Hoopoe? Or is he among the absentees?
Sura al-Naml 27:20 وَتَفَقَّدَ ٱلطَّيْرَ فَقَالَ مَا لِىَ لَآ أَرَى ٱلْهُدْهُدَ أَمْ كَانَ مِنَ ٱلْغَآئِبِينَ wa-tafaqqada l-ṭayra fa-qāla mā liya lā ara l-hudhuda am kāna mina l-ghāʾibīna And he took a muster of the Birds; and he said: "Why is it I see not the Hoopoe? Or is he among the absentees? |