-
- Charts
- Sura, Verse & Word Lengths
- Sura Length by Verses
- Sura Length by Words
- Mean Verse Length by Sura
- Average Word Length by Sura
- Sura Verse Length Characteristics
- Formulae
- Formulaic Density per Sura
- Number of Formulae Used per Sura
- Diversity of Formulae Used per Sura
- Formulae in Common Between Suras
- Rhymes▶︎
- Intertextuality▶︎
- Words & Grammar▶︎
- Chart Search Hits
- Sura, Verse & Word Lengths
- Formulae
- Rhymes
- Help
Qur’an Gateway is not optimised for narrow screens
Create Bookmark
Surah 14 Ibrāhīm (Abraham) 
| Ref | Arabic | Transliteration | Translation |
(14:43)    | مُهْطِعِينَ مُقْنِعِى رُءُوسِهِمْ لَا يَرْتَدُّ إِلَيْهِمْ طَرْفُهُمْ وَأَفْـِٔدَتُهُمْ هَوَآءٌ | muhṭiʿīna muqniʿī ruʾūsihim lā yartaddu ilayhim ṭarfuhum wa‑afʾidatuhum hawāʾun | They running forward with necks outstretched, their heads
uplifted, their gaze returning not towards them, and their hearts a
(gaping) void!
Sura Ibrāhīm 14:43 مُهْطِعِينَ مُقْنِعِى رُءُوسِهِمْ لَا يَرْتَدُّ إِلَيْهِمْ طَرْفُهُمْ وَأَفْـِٔدَتُهُمْ هَوَآءٌ muhṭiʿīna muqniʿī ruʾūsihim lā yartaddu ilayhim ṭarfuhum wa-afʾidatuhum hawāʾun They running forward with necks outstretched, their heads uplifted, their gaze returning not towards them, and their hearts a (gaping) void! |
Surah 101 al-Qāriʿah (The Terrible Calamity) | (101:9) | فَأُمُّهُۥ هَاوِيَةٌ | fa‑ummuhu hāwiyatun | Will have his home in a (bottomless) Pit.
Sura al-Qāriʿah 101:9 فَأُمُّهُۥ هَاوِيَةٌ fa-ummuhu hāwiyatun Will have his home in a (bottomless) Pit. |