Qur’an Gateway is not optimised for narrow screens
Floating Message Goes Here
ROOT:hwy RANGE:53:23

Formulaic Analysis


Show Formulae of Length: 3    4    5
Formula Type:
 

Tags


Analysis Tools





Create Bookmark

You may save this range of verses as a bookmark, simply by giving it a name below.

Surah 53 al-Najm (The Star)
RefArabic    TransliterationTranslation
(53:23)

إِنْ  هِىَ  إِلَّآ  أَسْمَآءٌ  سَمَّيْتُمُوهَآ  أَنتُمْ  وَءَابَآؤُكُم  مَّآ  أَنزَلَ  ٱللَّـهُ  بِهَا  مِن  سُلْطَٰنٍ  إِن  يَتَّبِعُونَ  إِلَّا  ٱلظَّنَّ  وَمَا  تَهْوَى  ٱلْأَنفُسُ  وَلَقَدْ  جَآءَهُم  مِّن  رَّبِّهِمُ  ٱلْهُدَىٰٓ in hiya illā asmāʾun sammaytumūhā antum wa‑ābāukum anzala allāhu bihā min sulṭānin in yattabiʿūna illā l‑ẓanna wa‑mā tahwā l‑anfusu wa‑la‑qad jāʾahum min rrabbihimu l‑hudā
These are nothing but names which ye have devised,- ye and your fathers,- for which Allah has sent down no authority (whatever). They follow nothing but conjecture and what their own souls desire!- Even though there has already come to them Guidance from their Lord!