Create Bookmark
Ref | Arabic | Transliteration | Translation |
(40:5) | كَذَّبَتْ قَبْلَهُمْ قَوْمُ نُوحٍ وَٱلْأَحْزَابُ مِنۢ بَعْدِهِمْ وَهَمَّتْ كُلُّ أُمَّةٍۭ بِرَسُولِهِمْ لِيَأْخُذُوهُ وَجَٰدَلُوا۟ بِٱلْبَٰطِلِ لِيُدْحِضُوا۟ بِهِ ٱلْحَقَّ فَأَخَذْتُهُمْ فَكَيْفَ كَانَ عِقَابِ | kadhdhabat qablahum qawmu nūḥin wa‑l‑aḥzābu min baʿdihim wa‑hammat kullu ummatin birasūlihim li‑yaʾkhudhūhu wa‑jādalū bil‑bāṭili li‑yudḥiḍū bihi l‑ḥaqqa fa‑akhadhtuhum fa‑kayfa kāna ʿiqābi | But (there were people) before them, who denied (the Signs),-
the People of Noah, and the Confederates (of Evil) after them; and every
People plotted against their prophet, to seize him, and disputed by means
of vanities, therewith to condemn the Truth; but it was I that seized them!
and how (terrible) was My Requital!
Sura al-Ghāfir 40:5 كَذَّبَتْ قَبْلَهُمْ قَوْمُ نُوحٍ وَٱلْأَحْزَابُ مِنۢ بَعْدِهِمْ وَهَمَّتْ كُلُّ أُمَّةٍۭ بِرَسُولِهِمْ لِيَأْخُذُوهُ وَجَٰدَلُوا۟ بِٱلْبَٰطِلِ لِيُدْحِضُوا۟ بِهِ ٱلْحَقَّ فَأَخَذْتُهُمْ فَكَيْفَ كَانَ عِقَابِ kadhdhabat qablahum qawmu nūḥin wa-l-aḥzābu min baʿdihim wa-hammat kullu ummatin birasūlihim li-yaʾkhudhūhu wa-jādalū bil-bāṭili li-yudḥiḍū bihi l-ḥaqqa fa-akhadhtuhum fa-kayfa kāna ʿiqābi But (there were people) before them, who denied (the Signs),- the People of Noah, and the Confederates (of Evil) after them; and every People plotted against their prophet, to seize him, and disputed by means of vanities, therewith to condemn the Truth; but it was I that seized them! and how (terrible) was My Requital! |