Create Bookmark
Ref | Arabic | Transliteration | Translation |
(16:125) | ٱدْعُ إِلَىٰ سَبِيلِ رَبِّكَ بِٱلْحِكْمَةِ وَٱلْمَوْعِظَةِ ٱلْحَسَنَةِ وَجَٰدِلْهُم بِٱلَّتِى هِىَ أَحْسَنُ إِنَّ رَبَّكَ هُوَ أَعْلَمُ بِمَن ضَلَّ عَن سَبِيلِهِۦ وَهُوَ أَعْلَمُ بِٱلْمُهْتَدِينَ | idʿu ilā sabīli rabbika bil‑ḥikmati wa‑l‑mawʿiẓati l‑ḥasanati wa‑jādilhum billatī hiya aḥsanu inna rabbaka huwa aʿlamu biman ḍalla ʿan sabīlihi wa‑huwa aʿlamu bil‑muhtadīna | Invite (all) to the Way of thy Lord with wisdom and beautiful
preaching; and argue with them in ways that are best and most gracious: for
thy Lord knoweth best, who have strayed from His Path, and who receive
guidance.
Sura al-Naḥl 16:125 ٱدْعُ إِلَىٰ سَبِيلِ رَبِّكَ بِٱلْحِكْمَةِ وَٱلْمَوْعِظَةِ ٱلْحَسَنَةِ وَجَٰدِلْهُم بِٱلَّتِى هِىَ أَحْسَنُ إِنَّ رَبَّكَ هُوَ أَعْلَمُ بِمَن ضَلَّ عَن سَبِيلِهِۦ وَهُوَ أَعْلَمُ بِٱلْمُهْتَدِينَ idʿu ilā sabīli rabbika bil-ḥikmati wa-l-mawʿiẓati l-ḥasanati wa-jādilhum billatī hiya aḥsanu inna rabbaka huwa aʿlamu biman ḍalla ʿan sabīlihi wa-huwa aʿlamu bil-muhtadīna Invite (all) to the Way of thy Lord with wisdom and beautiful preaching; and argue with them in ways that are best and most gracious: for thy Lord knoweth best, who have strayed from His Path, and who receive guidance. |