-
- Charts
- Sura, Verse & Word Lengths
- Sura Length by Verses
- Sura Length by Words
- Mean Verse Length by Sura
- Average Word Length by Sura
- Sura Verse Length Characteristics
- Formulae
- Formulaic Density per Sura
- Number of Formulae Used per Sura
- Diversity of Formulae Used per Sura
- Formulae in Common Between Suras
- Rhymes▶︎
- Intertextuality▶︎
- Words & Grammar▶︎
- Chart Search Hits
- Sura, Verse & Word Lengths
- Formulae
- Rhymes
- Help
Qur’an Gateway is not optimised for narrow screens
Create Bookmark
Surah 29 al-ʿAnkabūt (The Spider) 
| Ref | Arabic | Transliteration | Translation |
(29:6)    | وَمَن جَٰهَدَ فَإِنَّمَا يُجَٰهِدُ لِنَفْسِهِۦٓ إِنَّ ٱللَّـهَ لَغَنِىٌّ عَنِ ٱلْعَٰلَمِينَ | wa‑man jāhada fa‑innamā yujāhidu li‑nafsihi inna allāha la‑ghaniyyun ʿani l‑ʿālamīna | And if any strive (with might and main), they do so for their
own souls: for Allah is free of all needs from all creation.
Sura al-ʿAnkabūt 29:6 وَمَن جَٰهَدَ فَإِنَّمَا يُجَٰهِدُ لِنَفْسِهِۦٓ إِنَّ ٱللَّـهَ لَغَنِىٌّ عَنِ ٱلْعَٰلَمِينَ wa-man jāhada fa-innamā yujāhidu li-nafsihi inna allāha la-ghaniyyun ʿani l-ʿālamīna And if any strive (with might and main), they do so for their own souls: for Allah is free of all needs from all creation. |