Qur’an Gateway is not optimised for narrow screens
Floating Message Goes Here
ROOT:jnn RANGE:27

Formulaic Analysis


Show Formulae of Length: 3    4    5
Formula Type:
 

Tags


Analysis Tools





Create Bookmark

You may save this range of verses as a bookmark, simply by giving it a name below.

Surah 27 al-Naml (The Ant)
RefArabic    TransliterationTranslation
(27:10)

وَأَلْقِ  عَصَاكَ  فَلَمَّا  رَءَاهَا  تَهْتَزُّ  كَأَنَّهَا  جَآنٌّ  وَلَّىٰ  مُدْبِرًا  وَلَمْ  يُعَقِّبْ  يَٰمُوسَىٰ  لَا  تَخَفْ  إِنِّى  لَا  يَخَافُ  لَدَىَّ  ٱلْمُرْسَلُونَ wa‑alqi ʿaṣāka fa‑lammā raʾāhā tahtazzu ka‑annahā jānnun walla mudbiran wa‑lam yuʿaqqib yā‑mūsā takhaf innī yakhāfu ladayya l‑mursalūna
"Now do thou throw thy rod!" But when he saw it moving (of its own accord)as if it had been a snake, he turned back in retreat, and retraced not his steps: "O Moses!" (it was said), "Fear not: truly, in My presence, those called as messengers have no fear,-
(27:17)

وَحُشِرَ  لِسُلَيْمَٰنَ  جُنُودُهُۥ  مِنَ  ٱلْجِنِّ  وَٱلْإِنسِ  وَٱلطَّيْرِ  فَهُمْ  يُوزَعُونَ wa‑ḥushira li‑sulaymāna junūduhu mina l‑jinni wa‑l‑insi wa‑l‑ṭayri fa‑hum yūzaʿūna
And before Solomon were marshalled his hosts,- of Jinns and men and birds, and they were all kept in order and ranks.
(27:39)

قَالَ  عِفْرِيتٌ  مِّنَ  ٱلْجِنِّ  أَنَا۠  ءَاتِيكَ  بِهِۦ  قَبْلَ  أَن  تَقُومَ  مِن  مَّقَامِكَ  وَإِنِّى  عَلَيْهِ  لَقَوِىٌّ  أَمِينٌ qalā ʿifrītun mina l‑jinni anā ātīka bihi qabla an taqūma min maqāmika wa‑innī ʿalayhi la‑qawiyyun amīnun
Said an 'Ifrit, of the Jinns: "I will bring it to thee before thou rise from thy council: indeed I have full strength for the purpose, and may be trusted."