Qur’an Gateway is not optimised for narrow screens
Floating Message Goes Here
ROOT:kwn RANGE:4:66

Formulaic Analysis


Show Formulae of Length: 3    4    5
Formula Type:
 

Tags


Analysis Tools





Create Bookmark

You may save this range of verses as a bookmark, simply by giving it a name below.

Surah 4 al-Nisāʾ (The Women)
RefArabic    TransliterationTranslation
(4:66)

وَلَوْ  أَنَّا  كَتَبْنَا  عَلَيْهِمْ  أَنِ  ٱقْتُلُوٓا۟  أَنفُسَكُمْ  أَوِ  ٱخْرُجُوا۟  مِن  دِيَٰرِكُم  مَّا  فَعَلُوهُ  إِلَّا  قَلِيلٌ  مِّنْهُمْ  وَلَوْ  أَنَّهُمْ  فَعَلُوا۟  مَا  يُوعَظُونَ  بِهِۦ  لَكَانَ  خَيْرًا  لَّهُمْ  وَأَشَدَّ  تَثْبِيتًا wa‑law annā katabnā ʿalayhim ani iqtulū anfusakum awi akhrujū min diyārikum faʿalūhu illā qalīlun minhum wa‑law annahum faʿalū yūʿaẓūna bihi la‑kāna khayran lahum wa‑ashadda tathbītan
If We had ordered them to sacrifice their lives or to leave their homes, very few of them would have done it: But if they had done what they were (actually) told, it would have been best for them, and would have gone farthest to strengthen their (faith);