Qur’an Gateway is not optimised for narrow screens
Floating Message Goes Here
ROOT:nSr AND GLOSS:"and the helpers"

Formulaic Analysis


Show Formulae of Length: 3    4    5
Formula Type:
 

Tags


Analysis Tools





Create Bookmark

You may save this range of verses as a bookmark, simply by giving it a name below.

Surah 9 al-Tawbah (Repentance)
RefArabic    TransliterationTranslation
(9:100)

وَٱلسَّٰبِقُونَ  ٱلْأَوَّلُونَ  مِنَ  ٱلْمُهَٰجِرِينَ  وَٱلْأَنصَارِ  وَٱلَّذِينَ  ٱتَّبَعُوهُم  بِإِحْسَٰنٍ  رَّضِىَ  ٱللَّـهُ  عَنْهُمْ  وَرَضُوا۟  عَنْهُ  وَأَعَدَّ  لَهُمْ  جَنَّٰتٍ  تَجْرِى  تَحْتَهَا  ٱلْأَنْهَٰرُ  خَٰلِدِينَ  فِيهَآ  أَبَدًا  ذَٰلِكَ  ٱلْفَوْزُ  ٱلْعَظِيمُ wa‑l‑sābiqūna l‑awwalūna mina l‑muhājirīna wa‑l‑anṣāri wa‑lladhīna ittabaʿūhum bi‑iḥsānin raḍiya allāhu ʿanhum wa‑raḍū ʿanhu wa‑aʿadda lahum jannātin tajrī taḥtahā l‑anhāru khālidīna fīhā abadan dhālika l‑fawzu l‑ʿaẓīmu
The vanguard (of Islam)- the first of those who forsook (their homes) and of those who gave them aid, and (also) those who follow them in (all) good deeds,- well-pleased is Allah with them, as are they with Him: for them hath He prepared gardens under which rivers flow, to dwell therein for ever: that is the supreme felicity.
(9:117)

لَّقَد  تَّابَ  ٱللَّـهُ  عَلَى  ٱلنَّبِىِّ  وَٱلْمُهَٰجِرِينَ  وَٱلْأَنصَارِ  ٱلَّذِينَ  ٱتَّبَعُوهُ  فِى  سَاعَةِ  ٱلْعُسْرَةِ  مِنۢ  بَعْدِ  مَا  كَادَ  يَزِيغُ  قُلُوبُ  فَرِيقٍ  مِّنْهُمْ  ثُمَّ  تَابَ  عَلَيْهِمْ  إِنَّهُۥ  بِهِمْ  رَءُوفٌ  رَّحِيمٌ la‑qad tāba allāhu ʿalā l‑nabiyyi wa‑l‑muhājirīna wa‑l‑anṣāri lladhīna ittabaʿūhu sāʿati l‑ʿusrati min baʿdi kāda yazīghu qulūbu farīqin minhum thumma tāba ʿalayhim innahu bihim raʾūfun raḥīmun
Allah turned with favour to the Prophet, the Muhajirs, and the Ansar,- who followed him in a time of distress, after that the hearts of a part of them had nearly swerved (from duty); but He turned to them (also): for He is unto them Most Kind, Most Merciful.