Qur’an Gateway is not optimised for narrow screens
Floating Message Goes Here
ROOT:nhy RANGE:8:39

Formulaic Analysis


Show Formulae of Length: 3    4    5
Formula Type:
 

Tags


Analysis Tools





Create Bookmark

You may save this range of verses as a bookmark, simply by giving it a name below.

Surah 8 al-Anfāl (The Spoils of War)
RefArabic    TransliterationTranslation
(8:39)

وَقَٰتِلُوهُمْ  حَتَّىٰ  لَا  تَكُونَ  فِتْنَةٌ  وَيَكُونَ  ٱلدِّينُ  كُلُّهُۥ  لِلَّـهِ  فَإِنِ  ٱنتَهَوْا۟  فَإِنَّ  ٱللَّـهَ  بِمَا  يَعْمَلُونَ  بَصِيرٌ wa‑qātilūhum ḥattā takūna fitnatun wa‑yakūna l‑dīnu kulluhu lillāhi fa‑ini intahaw fa‑inna allāha bi‑mā yaʿmalūna baṣīrun
And fight them on until there is no more tumult or oppression, and there prevail justice and faith in Allah altogether and everywhere; but if they cease, verily Allah doth see all that they do.