-
- Charts
- Sura, Verse & Word Lengths
- Sura Length by Verses
- Sura Length by Words
- Mean Verse Length by Sura
- Average Word Length by Sura
- Sura Verse Length Characteristics
- Formulae
- Formulaic Density per Sura
- Number of Formulae Used per Sura
- Diversity of Formulae Used per Sura
- Formulae in Common Between Suras
- Rhymes▶︎
- Intertextuality▶︎
- Words & Grammar▶︎
- Chart Search Hits
- Sura, Verse & Word Lengths
- Formulae
- Rhymes
- Help
Qur’an Gateway is not optimised for narrow screens
Create Bookmark
Surah 55 al-Raḥmān (The Merciful) 
| Ref | Arabic | Transliteration | Translation |
(55:11)    | فِيهَا فَٰكِهَةٌ وَٱلنَّخْلُ ذَاتُ ٱلْأَكْمَامِ | fīhā fākihatun wa‑l‑nakhlu dhātu l‑akmāmi | Therein is fruit and date-palms, producing spathes (enclosing
dates);
Sura al-Raḥmān 55:11 فِيهَا فَٰكِهَةٌ وَٱلنَّخْلُ ذَاتُ ٱلْأَكْمَامِ fīhā fākihatun wa-l-nakhlu dhātu l-akmāmi Therein is fruit and date-palms, producing spathes (enclosing dates); |
| (55:68) | فِيهِمَا فَٰكِهَةٌ وَنَخْلٌ وَرُمَّانٌ | fīhimā fākihatun wa‑nakhlun wa‑rummānun | In them will be Fruits, and dates and pomegranates:
Sura al-Raḥmān 55:68 فِيهِمَا فَٰكِهَةٌ وَنَخْلٌ وَرُمَّانٌ fīhimā fākihatun wa-nakhlun wa-rummānun In them will be Fruits, and dates and pomegranates: |