Create Bookmark
Ref | Arabic | Transliteration | Translation |
(25:2) | ٱلَّذِى لَهُۥ مُلْكُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ وَلَمْ يَتَّخِذْ وَلَدًا وَلَمْ يَكُن لَّهُۥ شَرِيكٌ فِى ٱلْمُلْكِ وَخَلَقَ كُلَّ شَىْءٍ فَقَدَّرَهُۥ تَقْدِيرًا | alladhī lahu mulku l‑samāwāti wa‑l‑arḍi wa‑lam yattakhidh waladan wa‑lam yakun lahu sharīkun fī l‑mulki wa‑khalaqa kulla shayʾin fa‑qaddarahu taqdīran | He to whom belongs the dominion of the heavens and the earth:
no son has He begotten, nor has He a partner in His dominion: it is He who
created all things, and ordered them in due proportions.
Sura al-Furqān 25:2 ٱلَّذِى لَهُۥ مُلْكُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ وَلَمْ يَتَّخِذْ وَلَدًا وَلَمْ يَكُن لَّهُۥ شَرِيكٌ فِى ٱلْمُلْكِ وَخَلَقَ كُلَّ شَىْءٍ فَقَدَّرَهُۥ تَقْدِيرًا alladhī lahu mulku l-samāwāti wa-l-arḍi wa-lam yattakhidh waladan wa-lam yakun lahu sharīkun fī l-mulki wa-khalaqa kulla shayʾin fa-qaddarahu taqdīran He to whom belongs the dominion of the heavens and the earth: no son has He begotten, nor has He a partner in His dominion: it is He who created all things, and ordered them in due proportions. |
(25:54) | وَهُوَ ٱلَّذِى خَلَقَ مِنَ ٱلْمَآءِ بَشَرًا فَجَعَلَهُۥ نَسَبًا وَصِهْرًا وَكَانَ رَبُّكَ قَدِيرًا | wa‑huwa alladhī khalaqa mina l‑māʾi basharan fa‑jaʿalahu nasaban wa‑ṣihran wa‑kāna rabbuka qadīran | It is He Who has created man from water: then has He
established relationships of lineage and marriage: for thy Lord has power
(over all things).
Sura al-Furqān 25:54 وَهُوَ ٱلَّذِى خَلَقَ مِنَ ٱلْمَآءِ بَشَرًا فَجَعَلَهُۥ نَسَبًا وَصِهْرًا وَكَانَ رَبُّكَ قَدِيرًا wa-huwa alladhī khalaqa mina l-māʾi basharan fa-jaʿalahu nasaban wa-ṣihran wa-kāna rabbuka qadīran It is He Who has created man from water: then has He established relationships of lineage and marriage: for thy Lord has power (over all things). |