Create Bookmark
Ref | Arabic | Transliteration | Translation |
(2:204) | وَمِنَ ٱلنَّاسِ مَن يُعْجِبُكَ قَوْلُهُۥ فِى ٱلْحَيَوٰةِ ٱلدُّنْيَا وَيُشْهِدُ ٱللَّـهَ عَلَىٰ مَا فِى قَلْبِهِۦ وَهُوَ أَلَدُّ ٱلْخِصَامِ | wa‑mina l‑nāsi man yuʿjibuka qawluhu fī l‑ḥayāti l‑dunyā wa‑yushhidu allāha ʿalā mā fī qalbihi wa‑huwa aladdu l‑khiṣāmi | There is the type of man whose speech about this world's life
May dazzle thee, and he calls Allah to witness about what is in his heart;
yet is he the most contentious of enemies.
Sura al-Baqara 2:204 وَمِنَ ٱلنَّاسِ مَن يُعْجِبُكَ قَوْلُهُۥ فِى ٱلْحَيَوٰةِ ٱلدُّنْيَا وَيُشْهِدُ ٱللَّـهَ عَلَىٰ مَا فِى قَلْبِهِۦ وَهُوَ أَلَدُّ ٱلْخِصَامِ wa-mina l-nāsi man yuʿjibuka qawluhu fī l-ḥayāti l-dunyā wa-yushhidu allāha ʿalā mā fī qalbihi wa-huwa aladdu l-khiṣāmi There is the type of man whose speech about this world's life May dazzle thee, and he calls Allah to witness about what is in his heart; yet is he the most contentious of enemies. |