Create Bookmark
Ref | Arabic | Transliteration | Translation |
(59:10) | وَٱلَّذِينَ جَآءُو مِنۢ بَعْدِهِمْ يَقُولُونَ رَبَّنَا ٱغْفِرْ لَنَا وَلِإِخْوَٰنِنَا ٱلَّذِينَ سَبَقُونَا بِٱلْإِيمَٰنِ وَلَا تَجْعَلْ فِى قُلُوبِنَا غِلًّا لِّلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ رَبَّنَآ إِنَّكَ رَءُوفٌ رَّحِيمٌ | wa‑lladhīna jāʾū min baʿdihim yaqūlūna rabbanā aghfir la‑nā wa‑liikhwāninā lladhīna sabaqūnā bi‑l‑īmāni wa‑lā tajʿal fī qulūbinā ghillan li‑lladhīna āmanū rabbanā innaka raʾūfun raḥīmun | And those who came after them say: "Our Lord! Forgive us, and
our brethren who came before us into the Faith, and leave not, in our
hearts, rancour (or sense of injury) against those who have believed. Our
Lord! Thou art indeed Full of Kindness, Most Merciful."
Sura al-Ḥashr 59:10 وَٱلَّذِينَ جَآءُو مِنۢ بَعْدِهِمْ يَقُولُونَ رَبَّنَا ٱغْفِرْ لَنَا وَلِإِخْوَٰنِنَا ٱلَّذِينَ سَبَقُونَا بِٱلْإِيمَٰنِ وَلَا تَجْعَلْ فِى قُلُوبِنَا غِلًّا لِّلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ رَبَّنَآ إِنَّكَ رَءُوفٌ رَّحِيمٌ wa-lladhīna jāʾū min baʿdihim yaqūlūna rabbanā aghfir la-nā wa-liikhwāninā lladhīna sabaqūnā bi-l-īmāni wa-lā tajʿal fī qulūbinā ghillan li-lladhīna āmanū rabbanā innaka raʾūfun raḥīmun And those who came after them say: "Our Lord! Forgive us, and our brethren who came before us into the Faith, and leave not, in our hearts, rancour (or sense of injury) against those who have believed. Our Lord! Thou art indeed Full of Kindness, Most Merciful." |