Create Bookmark
Ref | Arabic | Transliteration | Translation |
(35:34) | وَقَالُوا۟ ٱلْحَمْدُ لِلَّـهِ ٱلَّذِىٓ أَذْهَبَ عَنَّا ٱلْحَزَنَ إِنَّ رَبَّنَا لَغَفُورٌ شَكُورٌ | wa‑qālū l‑ḥamdu lillāhi alladhī adhhaba ʿannā l‑ḥazana inna rabbanā la‑ghafūrun shakūrun | And they will say: "Praise be to Allah, Who has removed from us
(all) sorrow: for our Lord is indeed Oft-Forgiving Ready to appreciate
(service):
Sura al-Faṭīr 35:34 وَقَالُوا۟ ٱلْحَمْدُ لِلَّـهِ ٱلَّذِىٓ أَذْهَبَ عَنَّا ٱلْحَزَنَ إِنَّ رَبَّنَا لَغَفُورٌ شَكُورٌ wa-qālū l-ḥamdu lillāhi alladhī adhhaba ʿannā l-ḥazana inna rabbanā la-ghafūrun shakūrun And they will say: "Praise be to Allah, Who has removed from us (all) sorrow: for our Lord is indeed Oft-Forgiving Ready to appreciate (service): |
(35:40) | قُلْ أَرَءَيْتُمْ شُرَكَآءَكُمُ ٱلَّذِينَ تَدْعُونَ مِن دُونِ ٱللَّـهِ أَرُونِى مَاذَا خَلَقُوا۟ مِنَ ٱلْأَرْضِ أَمْ لَهُمْ شِرْكٌ فِى ٱلسَّمَٰوَٰتِ أَمْ ءَاتَيْنَٰهُمْ كِتَٰبًا فَهُمْ عَلَىٰ بَيِّنَتٍ مِّنْهُ بَلْ إِن يَعِدُ ٱلظَّٰلِمُونَ بَعْضُهُم بَعْضًا إِلَّا غُرُورًا | qul a‑raʾaytum shurakāakumu lladhīna tadʿūna min dūni allāhi arūnī mādhā khalaqū mina l‑arḍi am lahum shirkun fī l‑samāwāti am ātaynāhum kitāban fa‑hum ʿalā bayyinatin minhu bal in yaʿidu l‑ẓālimūna baʿḍuhum baʿḍan illā ghurūran | Say: "Have ye seen (these) 'Partners' of yours whom ye call
upon besides Allah? Show Me what it is they have created in the (wide) earth.
Or have they a share in the heavens? Or have We given them a Book from
which they (can derive) clear (evidence)?- Nay, the wrong-doers promise
each other nothing but delusions.
Sura al-Faṭīr 35:40 قُلْ أَرَءَيْتُمْ شُرَكَآءَكُمُ ٱلَّذِينَ تَدْعُونَ مِن دُونِ ٱللَّـهِ أَرُونِى مَاذَا خَلَقُوا۟ مِنَ ٱلْأَرْضِ أَمْ لَهُمْ شِرْكٌ فِى ٱلسَّمَٰوَٰتِ أَمْ ءَاتَيْنَٰهُمْ كِتَٰبًا فَهُمْ عَلَىٰ بَيِّنَتٍ مِّنْهُ بَلْ إِن يَعِدُ ٱلظَّٰلِمُونَ بَعْضُهُم بَعْضًا إِلَّا غُرُورًا qul a-raʾaytum shurakāakumu lladhīna tadʿūna min dūni allāhi arūnī mādhā khalaqū mina l-arḍi am lahum shirkun fī l-samāwāti am ātaynāhum kitāban fa-hum ʿalā bayyinatin minhu bal in yaʿidu l-ẓālimūna baʿḍuhum baʿḍan illā ghurūran Say: "Have ye seen (these) 'Partners' of yours whom ye call upon besides Allah? Show Me what it is they have created in the (wide) earth. Or have they a share in the heavens? Or have We given them a Book from which they (can derive) clear (evidence)?- Nay, the wrong-doers promise each other nothing but delusions. |