Sura al-Aʿrāf 7:156

وَٱكْتُبْ لَنَا فِى هَٰذِهِ ٱلدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِى ٱلْأَخِرَةِ إِنَّا هُدْنَآ إِلَيْكَ قَالَ عَذَابِىٓ أُصِيبُ بِهِۦ مَنْ أَشَآءُ وَرَحْمَتِى وَسِعَتْ كُلَّ شَىْءٍ فَسَأَكْتُبُهَا لِلَّذِينَ يَتَّقُونَ وَيُؤْتُونَ ٱلزَّكَوٰةَ وَٱلَّذِينَ هُم بِـَٔايَٰتِنَا يُؤْمِنُونَ

wa-aktub la-nā fī hādhihi l-dunyā ḥasanatan wa-fī l-akhirati innā hudnā ilayka qalā ʿadhābī uṣību bihi man ashāʾu wa-raḥmatī wasiʿat kulla shayʾin fa-sa-aktubuhā li-lladhīna yattaqūna wa-yuʾtūna l-zakāta wa-lladhīna hum bi-āyātinā yuʾminūna

"And ordain for us that which is good, in this life and in the Hereafter: for we have turned unto Thee." He said: "With My punishment I visit whom I will; but My mercy extendeth to all things. That (mercy) I shall ordain for those who do right, and practise regular charity, and those who believe in Our signs;-

Sura al-ʿAnkabūt 29:23

وَٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ بِـَٔايَٰتِ ٱللَّـهِ وَلِقَآئِهِۦٓ أُو۟لَٰٓئِكَ يَئِسُوا۟ مِن رَّحْمَتِى وَأُو۟لَٰٓئِكَ لَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ

wa-lladhīna kafarū bi-āyāti allāhi wa-liqāʾihi ulāʾika yaʾisū min rraḥmatī wa-ūlāʾika lahum ʿadhābun alīmun

Those who reject the Signs of Allah and the Meeting with Him (in the Hereafter),- it is they who shall despair of My Mercy: it is they who will (suffer) a most grievous Penalty.