-
- Charts
- Sura, Verse & Word Lengths
- Sura Length by Verses
- Sura Length by Words
- Mean Verse Length by Sura
- Average Word Length by Sura
- Sura Verse Length Characteristics
- Formulae
- Formulaic Density per Sura
- Number of Formulae Used per Sura
- Diversity of Formulae Used per Sura
- Formulae in Common Between Suras
- Rhymes▶︎
- Intertextuality▶︎
- Words & Grammar▶︎
- Chart Search Hits
- Sura, Verse & Word Lengths
- Formulae
- Rhymes
- Help
Qur’an Gateway is not optimised for narrow screens
Create Bookmark
Surah 67 al-Mulk (The Kingdom) 
| Ref | Arabic | Transliteration | Translation |
(67:3)    | ٱلَّذِى خَلَقَ سَبْعَ سَمَٰوَٰتٍ طِبَاقًا مَّا تَرَىٰ فِى خَلْقِ ٱلرَّحْمَٰنِ مِن تَفَٰوُتٍ فَٱرْجِعِ ٱلْبَصَرَ هَلْ تَرَىٰ مِن فُطُورٍ | alladhī khalaqa sabʿa samāwātin ṭibāqan mā tara fī khalqi l‑raḥmāni min tafāwutin fa‑irjiʿi l‑baṣara hal tara min fuṭūrin | He Who created the seven heavens one above another: No want of
proportion wilt thou see in the Creation of (Allah) Most Gracious. So turn
thy vision again: seest thou any flaw?
Sura al-Mulk 67:3 ٱلَّذِى خَلَقَ سَبْعَ سَمَٰوَٰتٍ طِبَاقًا مَّا تَرَىٰ فِى خَلْقِ ٱلرَّحْمَٰنِ مِن تَفَٰوُتٍ فَٱرْجِعِ ٱلْبَصَرَ هَلْ تَرَىٰ مِن فُطُورٍ alladhī khalaqa sabʿa samāwātin ṭibāqan mā tara fī khalqi l-raḥmāni min tafāwutin fa-irjiʿi l-baṣara hal tara min fuṭūrin He Who created the seven heavens one above another: No want of proportion wilt thou see in the Creation of (Allah) Most Gracious. So turn thy vision again: seest thou any flaw? |