Sura al-Māʾidah 5:55

إِنَّمَا وَلِيُّكُمُ ٱللَّـهُ وَرَسُولُهُۥ وَٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ ٱلَّذِينَ يُقِيمُونَ ٱلصَّلَوٰةَ وَيُؤْتُونَ ٱلزَّكَوٰةَ وَهُمْ رَٰكِعُونَ

innamā waliyyukumu allāhu wa-rasūluhu wa-lladhīna āmanū lladhīna yuqīmūna l-ṣalāta wa-yuʾtūna l-zakāta wa-hum rākiʿūna

Your (real) friends are (no less than) Allah, His Messenger, and the (fellowship of) believers,- those who establish regular prayers and regular charity, and they bow down humbly (in worship).

Sura al-Tawbah 9:112

ٱلتَّٰٓئِبُونَ ٱلْعَٰبِدُونَ ٱلْحَٰمِدُونَ ٱلسَّٰٓئِحُونَ ٱلرَّٰكِعُونَ ٱلسَّٰجِدُونَ ٱلْأَمِرُونَ بِٱلْمَعْرُوفِ وَٱلنَّاهُونَ عَنِ ٱلْمُنكَرِ وَٱلْحَٰفِظُونَ لِحُدُودِ ٱللَّـهِ وَبَشِّرِ ٱلْمُؤْمِنِينَ

l-tāʾibūna l-ʿābidūna l-ḥāmidūna l-sāʾiḥūna l-rākiʿūna l-sājidūna l-amirūna bil-maʿrūfi wa-l-nāhūna ʿani l-munkari wa-l-ḥāfiẓūna li-ḥudūdi allāhi wa-bashshiri l-muʾminīna

Those that turn (to Allah) in repentance; that serve Him, and praise Him; that wander in devotion to the cause of Allah,: that bow down and prostrate themselves in prayer; that enjoin good and forbid evil; and observe the limit set by Allah;- (These do rejoice). So proclaim the glad tidings to the Believers.