Qur’an Gateway is not optimised for narrow screens
Floating Message Goes Here
ROOT:rwd RANGE:6:125

Formulaic Analysis


Show Formulae of Length: 3    4    5
Formula Type:
 

Tags


Analysis Tools





Create Bookmark

You may save this range of verses as a bookmark, simply by giving it a name below.

Surah 6 al-Anʿām (The Cattle)
RefArabic    TransliterationTranslation
(6:125)

فَمَن  يُرِدِ  ٱللَّـهُ  أَن  يَهْدِيَهُۥ  يَشْرَحْ  صَدْرَهُۥ  لِلْإِسْلَٰمِ  وَمَن  يُرِدْ  أَن  يُضِلَّهُۥ  يَجْعَلْ  صَدْرَهُۥ  ضَيِّقًا  حَرَجًا  كَأَنَّمَا  يَصَّعَّدُ  فِى  ٱلسَّمَآءِ  كَذَٰلِكَ  يَجْعَلُ  ٱللَّـهُ  ٱلرِّجْسَ  عَلَى  ٱلَّذِينَ  لَا  يُؤْمِنُونَ fa‑man yuridi allāhu an yahdiyahu yashraḥ ṣadrahu lil‑islāmi wa‑man yurid an yuḍillahu yajʿal ṣadrahu ḍayyiqan ḥarajan ka‑annamā yaṣṣaʿʿadu l‑samāʾi ka‑dhālika yajʿalu allāhu l‑rijsa ʿalā lladhīna yuʾminūna
Those whom Allah (in His plan) willeth to guide,- He openeth their breast to Islam; those whom He willeth to leave straying,- He maketh their breast close and constricted, as if they had to climb up to the skies: thus doth Allah (heap) the penalty on those who refuse to believe.