Qur’an Gateway is not optimised for narrow screens
Floating Message Goes Here
ROOT:smw RANGE:5:18

Formulaic Analysis


Show Formulae of Length: 3    4    5
Formula Type:
 

Tags


Analysis Tools





Create Bookmark

You may save this range of verses as a bookmark, simply by giving it a name below.

Surah 5 al-Māʾidah (The Table Spread)
RefArabic    TransliterationTranslation
(5:18)

وَقَالَتِ  ٱلْيَهُودُ  وَٱلنَّصَٰرَىٰ  نَحْنُ  أَبْنَٰٓؤُا۟  ٱللَّـهِ  وَأَحِبَّٰٓؤُهُۥ  قُلْ  فَلِمَ  يُعَذِّبُكُم  بِذُنُوبِكُم  بَلْ  أَنتُم  بَشَرٌ  مِّمَّنْ  خَلَقَ  يَغْفِرُ  لِمَن  يَشَآءُ  وَيُعَذِّبُ  مَن  يَشَآءُ  وَلِلَّەِ  مُلْكُ  ٱلسَّمَٰوَٰتِ  وَٱلْأَرْضِ  وَمَا  بَيْنَهُمَا  وَإِلَيْهِ  ٱلْمَصِيرُ wa‑qālati l‑yahūdu wa‑l‑naṣārā naḥnu abnāʾu allāhi wa‑aḥibbāʾuhu qul falima yuʿadhdhibukum bi‑dhunūbikum bal antum basharun mimman khalaqa yaghfiru li‑man yashāʾu wa‑yuʿadhdhibu man yashāʾu wa‑lillahi mulku l‑samāwāti wa‑l‑arḍi wa‑mā baynahumā wa‑ilayhi l‑maṣīru
(Both) the Jews and the Christians say: "We are sons of Allah, and his beloved." Say: "Why then doth He punish you for your sins? Nay, ye are but men,- of the men he hath created: He forgiveth whom He pleaseth, and He punisheth whom He pleaseth: and to Allah belongeth the dominion of the heavens and the earth, and all that is between: and unto Him is the final goal (of all)"