Create Bookmark
Ref | Arabic | Transliteration | Translation |
(17:77) | سُنَّةَ مَن قَدْ أَرْسَلْنَا قَبْلَكَ مِن رُّسُلِنَا وَلَا تَجِدُ لِسُنَّتِنَا تَحْوِيلًا | sunnata man qad arsalnā qablaka min rusulinā wa‑lā tajidu li‑sunnatinā taḥwīlan | (This was Our) way with the messengers We sent before thee: thou
wilt find no change in Our ways.
Sura al-Isrāʾ 17:77 سُنَّةَ مَن قَدْ أَرْسَلْنَا قَبْلَكَ مِن رُّسُلِنَا وَلَا تَجِدُ لِسُنَّتِنَا تَحْوِيلًا sunnata man qad arsalnā qablaka min rusulinā wa-lā tajidu li-sunnatinā taḥwīlan (This was Our) way with the messengers We sent before thee: thou wilt find no change in Our ways. |
(33:62) | سُنَّةَ ٱللَّـهِ فِى ٱلَّذِينَ خَلَوْا۟ مِن قَبْلُ وَلَن تَجِدَ لِسُنَّةِ ٱللَّـهِ تَبْدِيلًا | sunnata allāhi fī lladhīna khalaw min qablu wa‑lan tajida li‑sunnati allāhi tabdīlan | (Such was) the practice (approved) of Allah among those who
lived aforetime: No change wilt thou find in the practice (approved) of
Allah.
Sura al-Aḥzāb 33:62 سُنَّةَ ٱللَّـهِ فِى ٱلَّذِينَ خَلَوْا۟ مِن قَبْلُ وَلَن تَجِدَ لِسُنَّةِ ٱللَّـهِ تَبْدِيلًا sunnata allāhi fī lladhīna khalaw min qablu wa-lan tajida li-sunnati allāhi tabdīlan (Such was) the practice (approved) of Allah among those who lived aforetime: No change wilt thou find in the practice (approved) of Allah. |
(48:23) | سُنَّةَ ٱللَّـهِ ٱلَّتِى قَدْ خَلَتْ مِن قَبْلُ وَلَن تَجِدَ لِسُنَّةِ ٱللَّـهِ تَبْدِيلًا | sunnata allāhi allatī qad khalat min qablu wa‑lan tajida li‑sunnati allāhi tabdīlan | (Such has been) the practice (approved) of Allah already in the
past: no change wilt thou find in the practice (approved) of Allah.
Sura al-Fatḥ 48:23 سُنَّةَ ٱللَّـهِ ٱلَّتِى قَدْ خَلَتْ مِن قَبْلُ وَلَن تَجِدَ لِسُنَّةِ ٱللَّـهِ تَبْدِيلًا sunnata allāhi allatī qad khalat min qablu wa-lan tajida li-sunnati allāhi tabdīlan (Such has been) the practice (approved) of Allah already in the past: no change wilt thou find in the practice (approved) of Allah. |