Qur’an Gateway is not optimised for narrow screens
Floating Message Goes Here
ROOT:snw RANGE:12

Formulaic Analysis


Show Formulae of Length: 3    4    5
Formula Type:
 

Tags


Analysis Tools





Create Bookmark

You may save this range of verses as a bookmark, simply by giving it a name below.

Surah 12 Yūsuf (Joseph)
RefArabic    TransliterationTranslation
(12:42)

وَقَالَ  لِلَّذِى  ظَنَّ  أَنَّهُۥ  نَاجٍ  مِّنْهُمَا  ٱذْكُرْنِى  عِندَ  رَبِّكَ  فَأَنسَىٰهُ  ٱلشَّيْطَٰنُ  ذِكْرَ  رَبِّهِۦ  فَلَبِثَ  فِى  ٱلسِّجْنِ  بِضْعَ  سِنِينَ wa‑qāla lilladhī ẓanna annahu nājin minhumā adhkurnī ʿinda rabbika fa‑ansāhu l‑shayṭānu dhikra rabbihi fa‑labitha l‑sijni biḍʿa sinīna
And of the two, to that one whom he consider about to be saved, he said: "Mention me to thy lord." But Satan made him forget to mention him to his lord: and (Joseph) lingered in prison a few (more) years.
(12:47)

قَالَ  تَزْرَعُونَ  سَبْعَ  سِنِينَ  دَأَبًا  فَمَا  حَصَدتُّمْ  فَذَرُوهُ  فِى  سُنۢبُلِهِۦٓ  إِلَّا  قَلِيلًا  مِّمَّا  تَأْكُلُونَ qalā tazraʿūna sabʿa sinīna daʾaban fa‑mā ḥaṣadttum fa‑dharūhu sunbulihi illā qalīlan mimmā taʾkulūna
(Joseph) said: "For seven years shall ye diligently sow as is your wont: and the harvests that ye reap, ye shall leave them in the ear,- except a little, of which ye shall eat.