Create Bookmark
Ref | Arabic | Transliteration | Translation |
(5:96) | أُحِلَّ لَكُمْ صَيْدُ ٱلْبَحْرِ وَطَعَامُهُۥ مَتَٰعًا لَّكُمْ وَلِلسَّيَّارَةِ وَحُرِّمَ عَلَيْكُمْ صَيْدُ ٱلْبَرِّ مَا دُمْتُمْ حُرُمًا وَٱتَّقُوا۟ ٱللَّـهَ ٱلَّذِىٓ إِلَيْهِ تُحْشَرُونَ | uḥilla la‑kum ṣaydu l‑baḥri wa‑ṭaʿāmuhu matāʿan la‑kum wa‑lil‑sayyārati wa‑ḥurrima ʿalaykum ṣaydu l‑barri mā dumtum ḥuruman wattaqū allāha alladhī ilayhi tuḥsharūna | Lawful to you is the pursuit of water-game and its use for
food,- for the benefit of yourselves and those who travel; but forbidden is
the pursuit of land-game;- as long as ye are in the sacred precincts or in
pilgrim garb. And fear Allah, to Whom ye shall be gathered back.
Sura al-Māʾidah 5:96 أُحِلَّ لَكُمْ صَيْدُ ٱلْبَحْرِ وَطَعَامُهُۥ مَتَٰعًا لَّكُمْ وَلِلسَّيَّارَةِ وَحُرِّمَ عَلَيْكُمْ صَيْدُ ٱلْبَرِّ مَا دُمْتُمْ حُرُمًا وَٱتَّقُوا۟ ٱللَّـهَ ٱلَّذِىٓ إِلَيْهِ تُحْشَرُونَ uḥilla la-kum ṣaydu l-baḥri wa-ṭaʿāmuhu matāʿan la-kum wa-lil-sayyārati wa-ḥurrima ʿalaykum ṣaydu l-barri mā dumtum ḥuruman wattaqū allāha alladhī ilayhi tuḥsharūna Lawful to you is the pursuit of water-game and its use for food,- for the benefit of yourselves and those who travel; but forbidden is the pursuit of land-game;- as long as ye are in the sacred precincts or in pilgrim garb. And fear Allah, to Whom ye shall be gathered back. |