Create Bookmark
Ref | Arabic | Transliteration | Translation |
(43:42) | أَوْ نُرِيَنَّكَ ٱلَّذِى وَعَدْنَٰهُمْ فَإِنَّا عَلَيْهِم مُّقْتَدِرُونَ | aw nuriyannaka alladhī waʿadnāhum fa‑innā ʿalayhim muqtadirūna | Or We shall show thee that (accomplished) which We have
promised them: for verily We shall prevail over them.
Sura al-Zukhruf 43:42 أَوْ نُرِيَنَّكَ ٱلَّذِى وَعَدْنَٰهُمْ فَإِنَّا عَلَيْهِم مُّقْتَدِرُونَ aw nuriyannaka alladhī waʿadnāhum fa-innā ʿalayhim muqtadirūna Or We shall show thee that (accomplished) which We have promised them: for verily We shall prevail over them. |
(43:83) | فَذَرْهُمْ يَخُوضُوا۟ وَيَلْعَبُوا۟ حَتَّىٰ يُلَٰقُوا۟ يَوْمَهُمُ ٱلَّذِى يُوعَدُونَ | fa‑dharhum yakhūḍū wa‑yalʿabū ḥattā yulāqū yawmahumu alladhī yūʿadūna | So leave them to babble and play (with vanities) until they
meet that Day of theirs, which they have been promised.
Sura al-Zukhruf 43:83 فَذَرْهُمْ يَخُوضُوا۟ وَيَلْعَبُوا۟ حَتَّىٰ يُلَٰقُوا۟ يَوْمَهُمُ ٱلَّذِى يُوعَدُونَ fa-dharhum yakhūḍū wa-yalʿabū ḥattā yulāqū yawmahumu alladhī yūʿadūna So leave them to babble and play (with vanities) until they meet that Day of theirs, which they have been promised. |