Qur’an Gateway is not optimised for narrow screens
Floating Message Goes Here
ROOT:wly RANGE:8:34

Formulaic Analysis


Show Formulae of Length: 3    4    5
Formula Type:
 

Tags


Analysis Tools





Create Bookmark

You may save this range of verses as a bookmark, simply by giving it a name below.

Surah 8 al-Anfāl (The Spoils of War)
RefArabic    TransliterationTranslation
(8:34)

وَمَا  لَهُمْ  أَلَّا  يُعَذِّبَهُمُ  ٱللَّـهُ  وَهُمْ  يَصُدُّونَ  عَنِ  ٱلْمَسْجِدِ  ٱلْحَرَامِ  وَمَا  كَانُوٓا۟  أَوْلِيَآءَهُۥٓ  إِنْ  أَوْلِيَآؤُهُۥٓ  إِلَّا  ٱلْمُتَّقُونَ  وَلَٰكِنَّ  أَكْثَرَهُمْ  لَا  يَعْلَمُونَ wa‑mā lahum allā yuʿadhdhibahumu allāhu wa‑hum yaṣuddūna ʿani l‑masjidi l‑ḥarāmi wa‑mā kānū awliyāʾahu in awliyāʾuhu illā l‑muttaqūna wa‑lākinna aktharahum yaʿlamūna
But what plea have they that Allah should not punish them, when they keep out (men) from the sacred Mosque - and they are not its guardians? No men can be its guardians except the righteous; but most of them do not understand.