Qur’an Gateway is not optimised for narrow screens
Floating Message Goes Here
ROOT:xṭ' RANGE:12

Formulaic Analysis


Show Formulae of Length: 3    4    5
Formula Type:
 

Tags


Analysis Tools





Create Bookmark

You may save this range of verses as a bookmark, simply by giving it a name below.

Surah 12 Yūsuf (Joseph)
RefArabic    TransliterationTranslation
(12:29)

يُوسُفُ  أَعْرِضْ  عَنْ  هَٰذَا  وَٱسْتَغْفِرِى  لِذَنۢبِكِ  إِنَّكِ  كُنتِ  مِنَ  ٱلْخَاطِـِٔينَ yūsufu aʿriḍ ʿan hādhā wa‑istaghfirī li‑dhanbiki innaki kunti mina l‑khāṭiīna
"O Joseph, pass this over! (O wife), ask forgiveness for thy sin, for truly thou hast been at fault!"
(12:91)

قَالُوا۟  تَٱللَّەِ  لَقَدْ  ءَاثَرَكَ  ٱللَّـهُ  عَلَيْنَا  وَإِن  كُنَّا  لَخَٰطِـِٔينَ qālū ta‑allahi la‑qad ātharaka allāhu ʿalaynā wa‑in kunnā la‑khāṭiʾīna
They said: "By Allah! indeed has Allah preferred thee above us, and we certainly have been guilty of sin!"
(12:97)

قَالُوا۟  يَٰٓأَبَانَا  ٱسْتَغْفِرْ  لَنَا  ذُنُوبَنَآ  إِنَّا  كُنَّا  خَٰطِـِٔينَ qālū yā‑abānā astaghfir la‑nā dhunūbanā innā kunnā khāṭiʾīna
They said: "O our father! ask for us forgiveness for our sins, for we were truly at fault."