Qur’an Gateway is not optimised for narrow screens
Floating Message Goes Here
ROOT:xlf RANGE:43

Formulaic Analysis


Show Formulae of Length: 3    4    5
Formula Type:
 

Tags


Analysis Tools





Create Bookmark

You may save this range of verses as a bookmark, simply by giving it a name below.

Surah 43 al-Zukhruf (The Embellishment)
RefArabic    TransliterationTranslation
(43:60)

وَلَوْ  نَشَآءُ  لَجَعَلْنَا  مِنكُم  مَّلَٰٓئِكَةً  فِى  ٱلْأَرْضِ  يَخْلُفُونَ wa‑law nashāʾu lajaʿalnā minkum malāʾikatan l‑arḍi yakhlufūna
And if it were Our Will, We could make angels from amongst you, succeeding each other on the earth.
(43:63)

وَلَمَّا  جَآءَ  عِيسَىٰ  بِٱلْبَيِّنَٰتِ  قَالَ  قَدْ  جِئْتُكُم  بِٱلْحِكْمَةِ  وَلِأُبَيِّنَ  لَكُم  بَعْضَ  ٱلَّذِى  تَخْتَلِفُونَ  فِيهِ  فَٱتَّقُوا۟  ٱللَّـهَ  وَأَطِيعُونِ wa‑lammā jāa ʿīsa bil‑bayyināti qalā qad jiʾtukum bil‑ḥikmati wa‑li‑ubayyina la‑kum baʿḍa alladhī takhtalifūna fīhi fa‑ittaqū allāha wa‑aṭīʿūni
When Jesus came with Clear Signs, he said: "Now have I come to you with Wisdom, and in order to make clear to you some of the (points) on which ye dispute: therefore fear Allah and obey me.
(43:65)

فَٱخْتَلَفَ  ٱلْأَحْزَابُ  مِنۢ  بَيْنِهِمْ  فَوَيْلٌ  لِّلَّذِينَ  ظَلَمُوا۟  مِنْ  عَذَابِ  يَوْمٍ  أَلِيمٍ fa‑ikhtalafa l‑aḥzābu min baynihim fa‑waylun li‑lladhīna ẓalamū min ʿadhābi yawmin alīmin
But sects from among themselves fell into disagreement: then woe to the wrong-doers, from the Penalty of a Grievous Day!