Qur’an Gateway is not optimised for narrow screens
Floating Message Goes Here
10:88:5

Formulaic Analysis


Show Formulae of Length: 3    4    5
Formula Type:
 

Tags


Analysis Tools




Create Bookmark

You may save this range of verses as a bookmark, simply by giving it a name below.

Surah 10 Yūnus (Jonah)
RefArabic    TransliterationTranslation
(10:88)

وَقَالَ  مُوسَىٰ  رَبَّنَآ  إِنَّكَ  ءَاتَيْتَ  فِرْعَوْنَ  وَمَلَأَهُۥ  زِينَةً  وَأَمْوَٰلًا  فِى  ٱلْحَيَوٰةِ  ٱلدُّنْيَا  رَبَّنَا  لِيُضِلُّوا۟  عَن  سَبِيلِكَ  رَبَّنَا  ٱطْمِسْ  عَلَىٰٓ  أَمْوَٰلِهِمْ  وَٱشْدُدْ  عَلَىٰ  قُلُوبِهِمْ  فَلَا  يُؤْمِنُوا۟  حَتَّىٰ  يَرَوُا۟  ٱلْعَذَابَ  ٱلْأَلِيمَ wa‑qāla mūsā rabbanā innaka ātayta firʿawna wa‑malaahu zīnatan wa‑amwālan l‑ḥayāti l‑dunyā rabbanā li‑yuḍillū ʿan sabīlika rabbanā iṭmis ʿala amwālihim wa‑ashdud ʿalā qulūbihim fa‑lā yuʾminū ḥattā yarawu l‑ʿadhāba l‑alīma
Moses prayed: "Our Lord! Thou hast indeed bestowed on Pharaoh and his chiefs splendour and wealth in the life of the present, and so, Our Lord, they mislead (men) from Thy Path. Deface, our Lord, the features of their wealth, and send hardness to their hearts, so they will not believe until they see the grievous penalty."