Qur’an Gateway is not optimised for narrow screens
Floating Message Goes Here
19:23:12

Formulaic Analysis


Show Formulae of Length: 3    4    5
Formula Type:
 

Tags


Analysis Tools




Create Bookmark

You may save this range of verses as a bookmark, simply by giving it a name below.

Surah 19 Maryam (Mary)
RefArabic    TransliterationTranslation
(19:23)

فَأَجَآءَهَا  ٱلْمَخَاضُ  إِلَىٰ  جِذْعِ  ٱلنَّخْلَةِ  قَالَتْ  يَٰلَيْتَنِى  مِتُّ  قَبْلَ  هَٰذَا  وَكُنتُ  نَسْيًا  مَّنسِيًّا fa‑ajāʾahā l‑makhāḍu ilā jidhʿi l‑nakhlati qālat yā‑laytanī mittu qabla hādhā wa‑kuntu nasyan mansiyyan
And the pains of childbirth drove her to the trunk of a palm-tree: She cried (in her anguish): "Ah! would that I had died before this! would that I had been a thing forgotten and out of sight!"