Qur’an Gateway is not optimised for narrow screens
Floating Message Goes Here
2:185:31

Formulaic Analysis


Show Formulae of Length: 3    4    5
Formula Type:
 

Tags


Analysis Tools




Create Bookmark

You may save this range of verses as a bookmark, simply by giving it a name below.

Surah 2 al-Baqara (The Cow)
RefArabic    TransliterationTranslation
(2:185)

شَهْرُ  رَمَضَانَ  ٱلَّذِىٓ  أُنزِلَ  فِيهِ  ٱلْقُرْءَانُ  هُدًى  لِّلنَّاسِ  وَبَيِّنَٰتٍ  مِّنَ  ٱلْهُدَىٰ  وَٱلْفُرْقَانِ  فَمَن  شَهِدَ  مِنكُمُ  ٱلشَّهْرَ  فَلْيَصُمْهُ  وَمَن  كَانَ  مَرِيضًا  أَوْ  عَلَىٰ  سَفَرٍ  فَعِدَّةٌ  مِّنْ  أَيَّامٍ  أُخَرَ  يُرِيدُ  ٱللَّـهُ  بِكُمُ  ٱلْيُسْرَ  وَلَا  يُرِيدُ  بِكُمُ  ٱلْعُسْرَ  وَلِتُكْمِلُوا۟  ٱلْعِدَّةَ  وَلِتُكَبِّرُوا۟  ٱللَّـهَ  عَلَىٰ  مَا  هَدَىٰكُمْ  وَلَعَلَّكُمْ  تَشْكُرُونَ shahru ramaḍāna alladhī unzila fīhi l‑qurʾānu hudan lil‑nāsi wa‑bayyinātin mina l‑hudā wa‑l‑furqāni fa‑man shahida minkumu l‑shahra fa‑l‑yaṣumhu wa‑man kāna marīḍan aw ʿalā safarin faʿiddatun min ayyāmin ukhara yurīdu allāhu bikumu l‑yusra wa‑lā yurīdu bikumu l‑ʿusra wa‑li‑tukmilū l‑ʿiddata wa‑li‑tukabbirū allāha ʿalā hadākum wa‑la‑ʿallakum tashkurūna
Ramadhan is the (month) in which was sent down the Qur'an, as a guide to mankind, also clear (Signs) for guidance and judgment (Between right and wrong). So every one of you who is present (at his home) during that month should spend it in fasting, but if any one is ill, or on a journey, the prescribed period (Should be made up) by days later. Allah intends every facility for you; He does not want to put to difficulties. (He wants you) to complete the prescribed period, and to glorify Him in that He has guided you; and perchance ye shall be grateful.