Qur’an Gateway is not optimised for narrow screens
Floating Message Goes Here
21:44:12

Formulaic Analysis


Show Formulae of Length: 3    4    5
Formula Type:
 

Tags


Analysis Tools




Create Bookmark

You may save this range of verses as a bookmark, simply by giving it a name below.

Surah 21 al-Anbiyāʾ (The Prophets)
RefArabic    TransliterationTranslation
(21:44)

بَلْ  مَتَّعْنَا  هَٰٓؤُلَآءِ  وَءَابَآءَهُمْ  حَتَّىٰ  طَالَ  عَلَيْهِمُ  ٱلْعُمُرُ  أَفَلَا  يَرَوْنَ  أَنَّا  نَأْتِى  ٱلْأَرْضَ  نَنقُصُهَا  مِنْ  أَطْرَافِهَآ  أَفَهُمُ  ٱلْغَٰلِبُونَ bal mattaʿnā hāʾulāʾi wa‑ābāahum ḥattā ṭāla ʿalayhimu l‑ʿumuru a‑fa‑lā yarawna annā natī l‑arḍa nanquṣuhā min aṭrāfihā afahumu l‑ghālibūna
Nay, We gave the good things of this life to these men and their fathers until the period grew long for them; See they not that We gradually reduce the land (in their control) from its outlying borders? Is it then they who will win?