Create Bookmark
Ref | Arabic | Transliteration | Translation |
(21:84) | فَٱسْتَجَبْنَا لَهُۥ فَكَشَفْنَا مَا بِهِۦ مِن ضُرٍّ وَءَاتَيْنَٰهُ أَهْلَهُۥ وَمِثْلَهُم مَّعَهُمْ رَحْمَةً مِّنْ عِندِنَا وَذِكْرَىٰ لِلْعَٰبِدِينَ | fa‑istajabnā lahu fa‑kashafnā mā bihi min ḍurrin wa‑ātaynāhu ahlahu wa‑mithlahum maʿahum raḥmatan min ʿindinā wa‑dhikrā lil‑ʿābidīna | So We listened to him: We removed the distress that was on
him, and We restored his people to him, and doubled their number,- as a
Grace from Ourselves, and a thing for commemoration, for all who serve Us.
Sura al-Anbiyāʾ 21:84 فَٱسْتَجَبْنَا لَهُۥ فَكَشَفْنَا مَا بِهِۦ مِن ضُرٍّ وَءَاتَيْنَٰهُ أَهْلَهُۥ وَمِثْلَهُم مَّعَهُمْ رَحْمَةً مِّنْ عِندِنَا وَذِكْرَىٰ لِلْعَٰبِدِينَ fa-istajabnā lahu fa-kashafnā mā bihi min ḍurrin wa-ātaynāhu ahlahu wa-mithlahum maʿahum raḥmatan min ʿindinā wa-dhikrā lil-ʿābidīna So We listened to him: We removed the distress that was on him, and We restored his people to him, and doubled their number,- as a Grace from Ourselves, and a thing for commemoration, for all who serve Us. |