-
- Charts
- Sura, Verse & Word Lengths
- Sura Length by Verses
- Sura Length by Words
- Mean Verse Length by Sura
- Average Word Length by Sura
- Sura Verse Length Characteristics
- Formulae
- Formulaic Density per Sura
- Number of Formulae Used per Sura
- Diversity of Formulae Used per Sura
- Formulae in Common Between Suras
- Rhymes▶︎
- Intertextuality▶︎
- Words & Grammar▶︎
- Sura, Verse & Word Lengths
- Formulae
- Rhymes
- Help
Qur’an Gateway is not optimised for narrow screens
Create Bookmark
Surah 38 Ṣād (Sad) 
| Ref | Arabic | Transliteration | Translation |
(38:71)    | إِذْ قَالَ رَبُّكَ لِلْمَلَٰٓئِكَةِ إِنِّى خَٰلِقٌۢ بَشَرًا مِّن طِينٍ | idh qalā rabbuka lil‑malāʾikati innī khāliqun basharan min ṭīnin | Behold, thy Lord said to the angels: "I am about to create man
from clay:
Sura Ṣād 38:71 إِذْ قَالَ رَبُّكَ لِلْمَلَٰٓئِكَةِ إِنِّى خَٰلِقٌۢ بَشَرًا مِّن طِينٍ idh qalā rabbuka lil-malāʾikati innī khāliqun basharan min ṭīnin Behold, thy Lord said to the angels: "I am about to create man from clay: |