Qur’an Gateway is not optimised for narrow screens
Floating Message Goes Here
40:40:3

Formulaic Analysis


Show Formulae of Length: 3    4    5
Formula Type:
 

Tags


Analysis Tools




Create Bookmark

You may save this range of verses as a bookmark, simply by giving it a name below.

Surah 40 al-Ghāfir (The Forgiving One)
RefArabic    TransliterationTranslation
(40:40)

مَنْ  عَمِلَ  سَيِّئَةً  فَلَا  يُجْزَىٰٓ  إِلَّا  مِثْلَهَا  وَمَنْ  عَمِلَ  صَٰلِحًا  مِّن  ذَكَرٍ  أَوْ  أُنثَىٰ  وَهُوَ  مُؤْمِنٌ  فَأُو۟لَٰٓئِكَ  يَدْخُلُونَ  ٱلْجَنَّةَ  يُرْزَقُونَ  فِيهَا  بِغَيْرِ  حِسَابٍ man ʿamila sayyiʾatan fa‑lā yujzā illā mithlahā wa‑man ʿamila ṣāliḥan min dhakarin aw unthā wa‑huwa muʾminun fa‑ūlāʾika yadkhulūna l‑jannata yurzaqūna fīhā bi‑ghayri ḥisābin
"He that works evil will not be requited but by the like thereof: and he that works a righteous deed - whether man or woman - and is a Believer- such will enter the Garden (of Bliss): Therein will they have abundance without measure.