Qur’an Gateway is not optimised for narrow screens
Floating Message Goes Here
46:17:15

Formulaic Analysis


Show Formulae of Length: 3    4    5
Formula Type:
 

Tags


Analysis Tools




Create Bookmark

You may save this range of verses as a bookmark, simply by giving it a name below.

Surah 46 al-Aḥqāf (The Sandhills)
RefArabic    TransliterationTranslation
(46:17)

وَٱلَّذِى  قَالَ  لِوَٰلِدَيْهِ  أُفٍّ  لَّكُمَآ  أَتَعِدَانِنِىٓ  أَنْ  أُخْرَجَ  وَقَدْ  خَلَتِ  ٱلْقُرُونُ  مِن  قَبْلِى  وَهُمَا  يَسْتَغِيثَانِ  ٱللَّـهَ  وَيْلَكَ  ءَامِنْ  إِنَّ  وَعْدَ  ٱللَّـهِ  حَقٌّ  فَيَقُولُ  مَا  هَٰذَآ  إِلَّآ  أَسَٰطِيرُ  ٱلْأَوَّلِينَ wa‑lladhī qalā li‑wālidayhi uffin lakumā a‑taʿidāninī an ukhraja wa‑qad khalati l‑qurūnu min qablī wa‑humā yastaghīthāni allāha waylaka āmin inna waʿda allāhi ḥaqqun fa‑yaqūlu hādhā illā asāṭīru l‑awwalīna
But (there is one) who says to his parents, "Fie on you! Do ye hold out the promise to me that I shall be raised up, even though generations have passed before me (without rising again)?" And they two seek Allah's aid, (and rebuke the son): "Woe to thee! Have faith! for the promise of Allah is true." But he says, "This is nothing but tales of the ancients!"