Qur’an Gateway is not optimised for narrow screens
Floating Message Goes Here
48:16:16

Formulaic Analysis


Show Formulae of Length: 3    4    5
Formula Type:
 

Tags


Analysis Tools




Create Bookmark

You may save this range of verses as a bookmark, simply by giving it a name below.

Surah 48 al-Fatḥ (The Victory)
RefArabic    TransliterationTranslation
(48:16)

قُل  لِّلْمُخَلَّفِينَ  مِنَ  ٱلْأَعْرَابِ  سَتُدْعَوْنَ  إِلَىٰ  قَوْمٍ  أُو۟لِى  بَأْسٍ  شَدِيدٍ  تُقَٰتِلُونَهُمْ  أَوْ  يُسْلِمُونَ  فَإِن  تُطِيعُوا۟  يُؤْتِكُمُ  ٱللَّـهُ  أَجْرًا  حَسَنًا  وَإِن  تَتَوَلَّوْا۟  كَمَا  تَوَلَّيْتُم  مِّن  قَبْلُ  يُعَذِّبْكُمْ  عَذَابًا  أَلِيمًا qul lil‑mukhallafīna mina l‑aʿrābi sa‑tudʿawna ilā qawmin ūlī baʾsin shadīdin tuqātilūnahum aw yuslimūna fa‑in tuṭīʿū yuʾtikumu allāhu ajran ḥasanan wa‑in tatawallaw ka‑mā tawallaytum min qablu yuʿadhdhibkum ʿadhāban alīman
Say to the desert Arabs who lagged behind: "Ye shall be summoned (to fight) against a people given to vehement war: then shall ye fight, or they shall submit. Then if ye show obedience, Allah will grant you a goodly reward, but if ye turn back as ye did before, He will punish you with a grievous Penalty."