Qur’an Gateway is not optimised for narrow screens
Floating Message Goes Here
5:31:10

Formulaic Analysis


Show Formulae of Length: 3    4    5
Formula Type:
 

Tags


Analysis Tools




Create Bookmark

You may save this range of verses as a bookmark, simply by giving it a name below.

Surah 5 al-Māʾidah (The Table Spread)
RefArabic    TransliterationTranslation
(5:31)

فَبَعَثَ  ٱللَّـهُ  غُرَابًا  يَبْحَثُ  فِى  ٱلْأَرْضِ  لِيُرِيَهُۥ  كَيْفَ  يُوَٰرِى  سَوْءَةَ  أَخِيهِ  قَالَ  يَٰوَيْلَتَىٰٓ  أَعَجَزْتُ  أَنْ  أَكُونَ  مِثْلَ  هَٰذَا  ٱلْغُرَابِ  فَأُوَٰرِىَ  سَوْءَةَ  أَخِى  فَأَصْبَحَ  مِنَ  ٱلنَّٰدِمِينَ fa‑baʿatha allāhu ghurāban yabḥathu l‑arḍi li‑yuriyahu kayfa yuwārī sawata akhīhi qalā yāwaylata aʿajaztu an akūna mithla hādhā l‑ghurābi fa‑uwāriya sawata akhī fa‑aṣbaḥa mina l‑nādimīna
Then Allah sent a raven, who scratched the ground, to show him how to hide the shame of his brother. "Woe is me!" said he; "Was I not even able to be as this raven, and to hide the shame of my brother?" then he became full of regrets-