Create Bookmark
Ref | Arabic | Transliteration | Translation |
(5:57) | يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ لَا تَتَّخِذُوا۟ ٱلَّذِينَ ٱتَّخَذُوا۟ دِينَكُمْ هُزُوًا وَلَعِبًا مِّنَ ٱلَّذِينَ أُوتُوا۟ ٱلْكِتَٰبَ مِن قَبْلِكُمْ وَٱلْكُفَّارَ أَوْلِيَآءَ وَٱتَّقُوا۟ ٱللَّـهَ إِن كُنتُم مُّؤْمِنِينَ | yā‑ayyuhā lladhīna āmanū lā tattakhidhū lladhīna ittakhadhū dīnakum huzuwan wa‑laʿiban mina lladhīna ūtū l‑kitāba min qablikum wa‑l‑kuffāra awliyāʾa wattaqū allāha in kuntum muʾminīna | O ye who believe! take not for friends and protectors those
who take your religion for a mockery or sport,- whether among those who
received the Scripture before you, or among those who reject Faith; but
fear ye Allah, if ye have faith (indeed).
Sura al-Māʾidah 5:57 يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ لَا تَتَّخِذُوا۟ ٱلَّذِينَ ٱتَّخَذُوا۟ دِينَكُمْ هُزُوًا وَلَعِبًا مِّنَ ٱلَّذِينَ أُوتُوا۟ ٱلْكِتَٰبَ مِن قَبْلِكُمْ وَٱلْكُفَّارَ أَوْلِيَآءَ وَٱتَّقُوا۟ ٱللَّـهَ إِن كُنتُم مُّؤْمِنِينَ yā-ayyuhā lladhīna āmanū lā tattakhidhū lladhīna ittakhadhū dīnakum huzuwan wa-laʿiban mina lladhīna ūtū l-kitāba min qablikum wa-l-kuffāra awliyāʾa wattaqū allāha in kuntum muʾminīna O ye who believe! take not for friends and protectors those who take your religion for a mockery or sport,- whether among those who received the Scripture before you, or among those who reject Faith; but fear ye Allah, if ye have faith (indeed). |