-
- Charts
- Sura, Verse & Word Lengths
- Sura Length by Verses
- Sura Length by Words
- Mean Verse Length by Sura
- Average Word Length by Sura
- Sura Verse Length Characteristics
- Formulae
- Formulaic Density per Sura
- Number of Formulae Used per Sura
- Diversity of Formulae Used per Sura
- Formulae in Common Between Suras
- Rhymes▶︎
- Intertextuality▶︎
- Words & Grammar▶︎
- Sura, Verse & Word Lengths
- Formulae
- Rhymes
- Help
Qur’an Gateway is not optimised for narrow screens
Create Bookmark
Surah 55 al-Raḥmān (The Merciful) 
| Ref | Arabic | Transliteration | Translation |
(55:56)    | فِيهِنَّ قَٰصِرَٰتُ ٱلطَّرْفِ لَمْ يَطْمِثْهُنَّ إِنسٌ قَبْلَهُمْ وَلَا جَآنٌّ | fī‑hinna qāṣirātu l‑ṭarfi lam yaṭmithhunna insun qablahum wa‑lā jānnun | In them will be (Maidens), chaste, restraining their glances,
whom no man or Jinn before them has touched;-
Sura al-Raḥmān 55:56 فِيهِنَّ قَٰصِرَٰتُ ٱلطَّرْفِ لَمْ يَطْمِثْهُنَّ إِنسٌ قَبْلَهُمْ وَلَا جَآنٌّ fī-hinna qāṣirātu l-ṭarfi lam yaṭmithhunna insun qablahum wa-lā jānnun In them will be (Maidens), chaste, restraining their glances, whom no man or Jinn before them has touched;- |